-
1 yolu açık
доро́га откры́та, путь откры́т -
2 demir yolu
желе́зная доро́гаdemir yolu geçidi — железнодоро́жный перее́зд
demir yolu istasyonu — железнодоро́жная ста́нция
demir yoluları işletmek — эксплуати́ровать желе́зные доро́ги
demir yolu hatti — железнодоро́жная колея́
demir yolu kavşağı — железнодоро́жный у́зел
demir yolu makası — железнодоро́жная стре́лка
demir yolu nakliyatı / ulaştırması — железнодоро́жный тра́нспорт
demir yolu şebekesi — сеть желе́зных доро́г
çift hatlı demir yolu — двухколе́йка
dar hatlı demir yolu — узкоколе́йка
tek hatlı demir yolu — одноколе́йка
-
3 adı-yolu
adı-yolu çolpa - только и знают, что называют его неуклюжим -
4 ayak yolu
туале́т, убо́рная -
5 cehenneme kadar yolu var!
пуска́й убира́ется ко всем чертя́м! -
6 dağ yolu
доро́га, проходя́щая у подно́жия горы́ -
7 deniz yolu
морски́е ли́нии, морско́й путь -
8 deniz yolu ulaşımı
кабота́жное пла́вание -
9 döl yolu
анат.влага́лище -
10 gök yolu
астр.Мле́чный путь -
11 hava yolu
авиатра́сса -
12 kaçamak yolu
-
13 kara yolu
шоссе́йная доро́га, шоссе́ -
14 keçi yolu
тропи́нка -
15 onca yolu iki saate almışlar. - Yapma!
таку́ю да́льнюю доро́гу они́ прое́хали за два часа́. - Да ты что?!, Не мо́жет быть!Türkçe-rusça sözlük > onca yolu iki saate almışlar. - Yapma!
-
16 seğirdim yolu
1) валга́нг, галере́я на крепостно́й стене́2) у́зкий прохо́д ме́жду ко́мнатами в карава́н-сара́е -
17 sıçan yolu
1) подзе́мный сток для нечисто́т2) воен. подко́п -
18 sidik yolu
анат.мочевыводя́щий аппара́т -
19 su yolu
-
20 yaya yolu
пешехо́дная доро́га
См. также в других словарях:
yolu açık — sf., ğı Önünde engel olmayan … Çağatay Osmanlı Sözlük
yolu açmak — yolda geçişi önleyen engelleri kaldırmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
yolu almak — yolun sonuna varmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
yolu düşmek — 1) (bir yere) o yerden geçmesi gerekmek 2) (bir yere) sırası gelmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
Azärbaycan Dövlät Dämir Yolu — Azərbaycan Dövlət Dəmir Yolu Unternehmensform Gründung 1991 Unternehmenssitz Baku, Aserbaidschan Branche Eisenbahnunternehmen … Deutsch Wikipedia
Azərbaycan Dövlət Dəmir Yolu — Unternehmensform Gründung 1991 Unternehmenssitz Baku, Aserbaidschan Branche Eisenbahnunternehmen … Deutsch Wikipedia
Likya Yolu Palas Hotel — (Kapaklı,Турция) Категория отеля: Адрес: Kapakli Koyu NO:44 Demre Kekova/Antalya, 0757 … Каталог отелей
deniz yolu — is. Deniz taşıtlarının izlemek zorunda oldukları yol Birleşik Sözler deniz yolu ulaşımı Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller deniz yolu ile … Çağatay Osmanlı Sözlük
hava yolu — is. Hava taşıtlarının uçuş sırasında izlemeye zorunlu oldukları yol Birleşik Sözler hava yolu ulaşımı Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller hava yolu ile … Çağatay Osmanlı Sözlük
kara yolu — is. Yerleşim merkezlerini birbirine karadan bağlayan yol Kara yolu ile gittiler. Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller kara yolu ile … Çağatay Osmanlı Sözlük
sıçan yolu — is. Lağım yolu veya buna benzer yer altı yolu Gâvurdağlı oduncu yoksul, kalenin sıçan yolunu eskiden biliyordu. R. H. Karay … Çağatay Osmanlı Sözlük